Cuaderno de jotas nº 2

por | Mar 16, 2022 | Noticias

Los cuadernos de jotas del gran jotero taustano Ángel Galé “Tragabolas”

angel gale2

Ángel recibió en vida los más altos homenajes de sus paisanos.

Ángel Galé Beltrán «Tragabolas», nació en Tauste el día 13 de septiembre de 1916.

Su última actuación en directo tuvo lugar en Tauste en la misa de Santa Cecilia, el día 22 de noviembre del año 2003 y poco después, el 27 de diciembre de ese mis­mo año, falleció.


Cuadernos de jotas

El Patiaz digitaliza los cuadernos personales de anotaciones y jotas del que fuera “Campeón de Campeones”

Desde “El Patiaz” agradecemos la amabilidad y facilidades que nos han dado en todo momento sus hijos, Ángel y José Luis Galé Deoiz, cuando les propusimos la digitalización de los cuadernos y fotografías, así como la reproducción de algunos de sus discos.

Con la presentación paleográfica de los mismos hemos querido respetar las palabras originales de las jotas y el orden de las mismas con que las escribió el autor.

Si algún día en la calle me encuentras
no te ocurra pasar sin hablarme
que es tan grande el querer que te tengo
que la vida podría costarme.

Dos cosas hay en la vida
que nacen en el corazón
los suspiros de una madre
y la jota de Aragón

Si siento llegar a viejo
no es por no poder comer
es porque hay muy buenas chicas
de quince y de dieciseis

Carce.. Carcelera
saca.. sacame de esta prisión
side.. si desta prisión me sacas
teda..te daré mi corazón

Calle de la Independencia
ya puedes estar ufana
que te han regado tu suelo
con sangre zaragozana

No importa que Madrid sea
de España la capital
si en Zaragoza tenemos
a la Virgen del Pilar

De llorar me quedé ciego
cuando la ví que era muerta
para qué quiero los ojos
si no hi de volver a verla

Yo tiré un limón al aire
por ver si coloreaba
cuanto más alto subía
más amarillo bajaba

La grandeza de la jota
calcula si será grande
es el himno de mi tierra y
y el invento de mi madre

El noviazgo es el tempero
la luna de miel la siembra
el matrimonio el abono
y los críos la cosecha

Tesoro de más brillar
la Virgen de Sancho Abarca
por eso del mundo entero
la vienen a visitar

Jotas de ronda

Viva Huesca que es mi pueblo
San Lorenzo mi patrón
las niñas que van por agua
a la fuente de Ligón (¿)

La calle mayor de Tauste
debía de ser de plata
porque en ella se pasea
la Virgen de Sancho Abarca

No puedo pasar el Ebro
me lo impide la arboleda
a ver si me da una mano
una niña arrabalera

Aquí me pare a cantar
en esta banco a la luna
a ver si puedo alcanzar
de dos hermanas la una

Cuando paso por tu puerta
me quito las alpargatas
pa que no diga tu madre
que he dormido con las puestas
No te enfades ni me riñas
porque te bese en la cara
la Virgen con ser la Virgen
la besas y no se enfada

Cuando los pajaros cantan
y la voz se hace más grande
en el canto se recuerda
el cariño de una madre

Al Rabal y Tenerías
ya no le rondan chavales
ya no se oirán las jotas
que cantaban nuestros padres

A nuestro amigo Gandarias
le queremos saludar
los de Tauste Ganadera
y todos en general

yo tenía yo tenía si si
y una cadenica de oro si si
y se me cayó a la mar si si
y de sentimiento lloro si si

Hasta la cruz del puñal
tihi de clavar en la entraña
porque estás queriendo a dos
y a mi solico me engañas

Debajo de mi ventana
hay un nido de jilguero
por Dios te pido mañica
que no me toques los huevos

Jotas para rondadera

Desempedra tu calle
salada y echale arena
que la mañana dirá
los pasos que doy por ella

Dicen que la jota muere
desde tiempos muy lejanos
la jota no morirá
mientras viva un taustano

Mi abuelo era labrador
y mi padre jornalero
y yo para adelantar
me he metido fematero
El cariño en nuestra tierra
de este modo suele ser
se quiere con toda el alma
o se deja de querer

En una noche de Enero
cuando más aprieta el frío
cuando el frío más penetra
más vale el corazón mío

No llores más madre mía
aunque me quieran matar
tu te quedarás rezando
a la Virgen del Pilar

No tires piedras cobarde
que el tirar es cobardica
coge tu espada en la mano
que yo cogeré la mía

Dime flor quien te marchita
si es Enero o es Febrero
si es la nieve o la rosada
o son los picaros celos

Un beso va por el aire
caminico de tu casa
abre la puerta mañica
que soy aquel que lo manda

Como los pajaros cantan
las penas de sus amores
así canto yo la jota
para aliviar mis dolores

Ya pues ponerte mañico
bien ataus los pantalones
cuando quiere tu mujer
se los quita y se los pone

Es mi mujer tan guapa
y además es muy buenica
que por eso ahora en Tauste
la llaman la virgencica

A mi corazón le digo
que se divierta y no llore
que si tu no lo has querido
no faltará quien lo adore

Y la defendí con sangre
a mi madre la ofendieron
el juez que me sentenció
no debía tener madre

Cuando una rama se seca
es que le aprieta el calor
las mieses lloran de pena
de luto viste la flor

La carne el color y el pelo
dices que perdiendo vas
todo lo pierde mañica
menos las ganas de hablar

Es mi mujer tan guapa
y además es muy buenica
que por eso ahora en Tauste
la llaman la virgencica

A mi corazón le digo
que se divierta y no llore
que si tu no lo has querido
no faltará quien lo adore

Y la defendí con sangre
a mi madre la ofendieron
el juez que me sentenció
no debía tener madre

Cuando una rama se seca
es que le aprieta el calor
las mieses lloran de pena
de luto viste la flor

La carne el color y el pelo
dices que perdiendo vas
todo lo pierde mañica
menos las ganas de hablar

Ya sabes que por ti siento
se me oprime el corazón
y sin embargo me miras
con esos ojos de sol

En el carrillo colores
tienes en la cara gracias
en el cuello gargantillas
y en el corazón amores

Ya sabes que por ti siento
se me oprime el corazón
y sin embargo me miras
con esos ojos de sol

En el carrillo colores
tienes en la cara gracias
en el cuello gargantillas
y en el corazón amores

No presumas de ser guapa
y de tener un buen pelo
porque tienes una tripa
como el fuelle de un ternero

Espiga que no da grano
abeja que no da miel
mujer que no da cariño
no debían de nacer

Esta jota me cantaba
al clareal de la luna
mi madre me la cantaba
de pequeñico en la cuna

Quisiera ser maña mía
cuando rezas el rosario
cuentecica entre tus dedos
y oración entre tus labios

En una copla no cabe
aunque es muy grande la copla
el querer que por ti siento
Virgen del Pilar hermosa

La ronda Zaragozana
sale por la Tripería
da la vuelta por el Coso
a rondate prenda mía

La mujer pal matrimonio
tiene buenas condiciones
que pa conservar la linia
hace tiempo que no come

Muy cerca de Zaragoza
hay una moza que es santa
todo el que estime la vida
que mire bien lo que canta

Aragón siempre fue grande
para luchar y querer
porque así lo demostraron
los Amantes de Teruel

Antiguo puente de piedra
cuatro leones tenía
si viviera el Tio Jorge
de pena se moriría

Cuando se murió mi madre
dijo una verdad mi abuela
si este este chico tiene suerte
vivirá hasta que se muera

De tu corazón al mío
hay una larga cadena
el tuyo tiene dolor
y el mío dolor y pena

Zaragoza está en un llano
la Torrenueva en el medio
y la Virgen del Pilar
a las orillas del Ebro

Tu madre nos vio una tarde
darnos un beso en el huerto
se hizo la desentendida
que mujer con más talento

Estoy haciendo una lista
de los novios que has tenido
y voy en el quinto pliego
del segundo cuadernillo

Tu padre me tiene tirria
tu madre no me pue ver
tu gozas con disgustarme
güen plan tengo con los tres

El que se casa de viejo
con mujer joven y guapa
como el que no tiene manos
y se compra una guitarra

Aunque en Francia y en España
tienen un hablar distinto
si la lengua no es igual
el corazón es el mismo

Jotas grabadas en Belter 

La calle mayor de Tauste
ya no la rondan chavales
ya no se oirán las jotas
que cantaban nuestros padres

Tiene la jota más aire
cuando se canta en la tierra
y por eso yo señores
canto con el alma entera

A la madre de mi alma
le vi reñir con mi padre
no supe a quien defender
solo esa vez fui cobarde

Mi madre al morir me dijo
me dijo que no llorara
que fuera un buen baturrico
pero que no la olvidará

Hago el saludo al Principe
ni es civil ni es militar
es saludo de baturro
que es rudo pero es cordial

Con jotas y marsellesas
nuestros abuelos lucharon
con marsellesas y jotas
nosotros nos abrazamos

No importa que nos separe
de Francia una gran frontera
si nos ata el corazón
y nos une el alma entera

Al cementerio no voy
porque me da mucha pena
allí yo tengo enterrados
los restos de mi morena

A Calatayud me llevan
amarrau y con cordeles
por decirle a una morena
que bonitos ojos tienes

Pregonando la bravura
va el león de mi bandera
por eso al oír la jota
se enardece España entera

Muy tozudo fue mi padre
porque nació aragonés
un poquico más mi padre
y yo como entre los tres

Al otro lado del Ebro
tengo los amores madre
y a la Virgen del Pilar
le digo que me los guarde

Jotas a duo para grabar 

Para curar los enfermos
les mandan rayos de sol
ven a mi lado mañica
a ver si me curo yo

En la Puerta del Portillo
un día estalló un cañón
que disparaba valiente
Agustina de Aragón

El vino de pura cepa
y la mujer de verdad
conforme pasan los años
mejoran de calidad

Que maja es la jota madre
que bien que suena la jota
cuando se canta a la Virgen
del Pilar de Zaragoza

Cuando dos maños s eencuentran
muy ausentes de su tierra
al oir cantar la jota
lloran de gozo y de pena

Madre no se lo que tiene
madre que tiene la jota
hace llorar a los viejos
y alegra la gente moza

No tires piedras cobarde
que el tirar es cobardía
saca tu navaja en mano
que yo sacaré la mía

Pico pico de Moncayo
a cuantos pueblos mantienes
a unos con cargas de leña
a otros con copos de nieve

Otras jotas

A donde quiera que vayas
allí te acompañará
el cariño de este hombre
que jamás te olvidará

Por dar un beso a una moza
pagué de multa diez riales
no hi visto cosa más cara
poniendo los materiales

Dos de mis grandes amores
son la jota y el Pilar
con los dos me siento fuerte
y taustano de verdad

Se están poniendo tan caros
el casorio y el entierro
que hasta que no se abaraten
ni me caso ni me muero

Casate y tendrás mujer
que te esperará en tu casa
con los bracicos abiertos
y las uñas bien cerradas

La jota según se canta
huele a pólvora o a incienso
es clarín en las batallas
es oración en el templo

De las jotas de Aragón
ninguna tan verdadera
como la que canto yo
se llama la fematera

Un beso le di al Jalón
pa que al Ebro lo llevara
y al pasar por Zaragoza
en el Pilar lo dejara

Como mata de romero
tienes tantas florecicas
y en tu cara resplandecen
al salir las mañanicas

Es la Virgen del Pilar
la joya zaragozana
y el brillante de mi pueblo
la Virgen de Sancho Abarca

La mujer como la fruta hay
que comerla en sazón
muy madura causa empacho
y muy verde indigestión

No ha de reblar Aragón
con la jota recia y pura
mientras luzcan cachirulos
en las cabezas baturras

Si tienes lejos el campo
y mujer joven y guapa
mal si te lleva el almuerzo
y pior si se queda en casa

Te llevo en el pensamiento
te llevo dentro del alma
en el corazón te llevo
ya ves si te quiero maña

Si las mujeres pudieran
ascender a Generalas
habría una dictadura
cada dos o tres semanas

La naranja nació verde
y el tiempo la maduró
mi corazón nació libre
y el tuyo lo aprisionó

Esta es la la jota
y en el Rabal lo dijeron
que la jota de Aragón
es jota en el mundo entero

En todo el río Martín
y en toda la ribera del Ebro
no he visto cara más linda
ni mejor mata de pelo

Quien al escuchar la jota
no aplaude ni se entusiasma
o está enfermo del oído
o enfermico está del alma

Ni trenes ni automoviles
te ganan a tu a correr
anoche tuviste un chico
y te casaste hace un mes

Que maja es la jota madre
que bien que suena la jota
cuando se canta a la Virgen
del PIlar de Zaragoza

Ten cuidadico morena
y no riñas con el novio
mira que vais siendo muchas
mira que somos muy pocos

Andar a ver a la Virgen
que yo también iré a verla
pa pedirle de rodillas
que acabe pronto la guerra

Al Royo de la Rabal
lo llevan por la ribera
no lo llevan por ladrón
que lo llevan por tronera

Es la Virgen del Pilar
la que más altares tiene
que no hay pecho aragonés
que en el fondo no la lleve

De brillante y coronas
y de mantos muchos más
está llena mi patrona
que es la Virgen del Pilar

Jotas a duo

Se amaron hasta la muerte
los amantes de Teruel
yo también me moriré
si llegara a perderte

En la Puerta del Portillo
un día estalló un cañón
que disparaba valiente
Agustina de Aragón

Si quieres venir vendrás
conmigo a la paridera
te llevaré con el rebaño
como la mejor cordera

Cuando dos maños se encuentran
muy ausentes de su tierra
al oír cantar la jota
lloran de gozo y de pena

Nadie le tema a la fiera
que la fiera ya murió
que al revolver una esquina
un valiente la mató

Me dices que no me quieres
es mentira que me engañas
estoy leyendo en tus ojos
lo que me quiere tu alma

Si sera grande la jota
que para ella no hay fronteras
es oración en la paz
arenga para la guerra

Soy nacido en Aragón
mi madre es la Pilarica
la llevo en el corazón
y en el pecho colgadica

Por no llover me se seca
todo el trigo y la cebada
y por no quererme tu
me se está secando el alma

El vino de pura cepa
y la mujer de verdad
conforme pasan los años
mejoran de calidad

Para saber el valor
de la tierra en que se nace
hay que estar muy lejos de ella
cuando se muere una madre

Pa saber si yo te quiero
anda y pinchame una vena
y verás mi corazón
como se muere de pena

Son tus ojos olivicas
y tus carrillos tomates
vaya ensalada mañica
si no nos vieran tus padres

Entré un día a ver la Virgen
y como no se rezar
canté una jota espacico
y ví a la Virgen llorar

Pa que Aragón sea rico
harán presas y pantanos
ya no irán los segadores
a segar a los secanos

Hay flores donde hay espinas
hay lobos donde hay corderos
donde hay pajaros arboles
y donde hay amor hay celos

Me se ha resfriau la burra
y no la puedo curar
me tendré que echar con ella
a ver si la hago sudar

Cuando la jota se oye de noche en la calle
al que es baturro de pronto le hace despertar
porque la jota es la madre de los baturricos
la más valiente baturra guerrera y leal

Los amantes de Tereuel
murieron de sentimiento
de no haber podido ver
este magnifico centro

El vino de Cariñena
y la mujer de verdad
conforme pasan los años
mejoran de calidad

Cuando la jota es mas brava
es al regresar del campo
sabe a aroma de romero
y al verdor de los sembrados

Pregonando la bravura
va el león de mi bandera
por eso al oir la jota
se enardece España entera

Como no tengo trabajo
a festejarte hi venido
que el guitarro y la mujer
son para ratos perdidos

Al compás de las guitarras
y del canto aragonés
les saluda humildemente
el jotero Angel Galé

Ser español es muy grande
ser baturro mucho más
pero haber nacido en Tauste
es una gracia especial

Qui ridiez le importa al Ebro
que va a morir en el mar
si al pasar por Zaragoza
besa el templo del Pilar

La naranja nacio verde
y el tiempo la maduró
mi corazón nació libre
y el tuyo lo aprisionó

Las estrellicas del cielo
cada una tiene su nombre
la que se llama María
la llamo y no me responde

El viento de Zaragoza
tiene malas intenciones
que se lleva los sombreros
las capas y los amores

De tu ventana ala iglesia
hi de plantar una parra
paque cuando vayas a misa
no te de el sol en la cara

Aqui teneis a Galé
el jotero preferido
que nos va a cantar la jota
a todos los del Casino

Que no diga nunca nadie
que puede morir la jota
tres leones la defienden
Teruel, Huesca y Zaragoza

Aragón Y Cataluña
quisieron casarse antaño
el Papa negó dispensa
porque era boda de hermanos

Por ver llorar a mi novia
al verla llorar, lloré
y ahora que me se ha muerto
vuelvo a llorar otra vez

En la puerta del Portillo
un dia sonó un cañon
que disparaba valiente
Agustina de Aragón

De tan resalada que eres
la sal se te va cayendo
y yo como voy detrás
toda la voy recogiendo

Si con lágrimas pudiera
resucitar a mi madre
iría a su sepultura
a llorar gotas de sangre

Por la mañana temprano salada
madruga la espigadora morena
a recoger las espigas salada
de las manos divinas de los hpmbres que siegan

A mi madre le ofendieron
y la defendí con sangre
el juez que me condenó
no debía de tener madre

Como quieres comparar
el frio con el calor
la verdad con la mentira
y el odio con el amor.

Como mata de romero
tienes tantas florecicas
y en tu cara resplandecen
al salir las mañanicas

Cuando la jota se oye
lejos de la patria amada
llena de llantos los ojos
y de recuerdos el alma

Le pregunté a mi baturra
de que enfermedad moría
y me dijo mi baturra
de tanto que me quería

Al cementerio no voy
porque me da mucha pena
porque alli tengo enterrado
el cuerpo de mi morena

Por Fuentes se va a rodén
y de Rodén a Mediana
allí me enamoré yo
medianica fue la chanza

Cuando oigo cantar la jota
y estoy lejos de mi tierra
de la alegría que siento
me paice que estoy en ella

Con las mujeres y el vino
anda siempre bien atento
pues cuando menos lo piensas
te harán perder la cabeza

Las mocicas de ……….
cuando por agua al río
se dicen unas a otras
cuando tendremos marido

Me dijo tu padre un día
que tienes el genio bruto
como el mío es de manteca
por eso maña te busco

No repares porque sea
tu novia de mucha edad
que la gallina si es vieja
mejor caldo suele dar

Una vela se consume
a fuerza de mucho arder
así se consume un hombre
cuando quiere a una mujer

Aragón pue presumir
delante del mundo entero
por el Pilar y la Jota
por el Moncayo y el Ebro

Si mi madre fuera mora
y yo nacido en Argel
renegara de Mahoma
solo por venirte a ver
hermosa y blanca paloma

Tu voz se oye en todas partes
porque es fuerte de sonido
pero más se oye mi suegra
cuando pleitea conmigo

Con bandurrias y guitarras
venimos a saludate
ya pues estar satisfecha
pues somos diez pa tocate

El primer clavel rosado
que eche mi clavelinera
se lo tengo que poner
a mi amante en la pechera

A la hora de la muerte
un beso me ties que dar
pero dámelo en la boca
para yo resucitar

Aunque pongan en el puente
cañones de artillería
tengo de pasar a verte
rabalera de mi vida

Con un puñado de sal
y otro de canela en rama
premió Dios como él lo sabe
a la mujer zaragozana

Cuando nos encontraremos
cariño mío en la calle
allí ajustaremos cuentas
áquel que deba que pague

Catorce novios lo menos
ti hi conocido Dolores
el que se case con tú
trabajadica te coge

Tu padre dice que nones
tu madre dice que sí
y como mandan las faldas
tu serás maña pa mí

Quien fuera fruta madura
que tus manos la cogieran
tus labios la acariciaran
y tus dientes la mordieran

Para curar los enfermos
les mandan baños de sal
ven a mi lado mañica
a ver si me curo yo

Pa saber si yo te quiero
ven y pinchame una vena
y veras mi corazón
por quien se muere de pena

Pa que Aragón sea rico
hacen presas y pamtanos
ya no irán los segadores
a segar a los secanos

Que bateria es aquella
que viene por aquel cerro
es artilleria de plaza
que viene rompiendo el fuego

Cuando te laves la cara
guarda el agua y no seas tonta
que pues hacete muy rica
vendiendo esencia de rosa

A los pollicos mantudos
te los pones en el seno
lo que es en ese hospital
cualquiera se pone gueno

La mujer pal matrimonio
tiene buenas condicones
que pa conservar la linia
hace tiempo que no come

Unos ojos negros ví
en la casa una morena
la vida me ví a cortar
si no me caso con ella

No son solo los de Ansó
los que cruzan la Canal
los chesos tambien la pasan
y la vuelven a pasar

Como quieres que en inviero
haiga rosas y claveles
si era una noche de Enero
cuando se murió mi madre

Mientras mi voz no me falte
y lata mi corazón
en tanto no morirá
nuestra jota de Aragón

Las flores de Zaragoza
se riegan con el Canal
se cogen con el rocío
para adornar el Pilar

Jotas de ronda por la noche 

Aquí se para la ronda
aquí se manda parar
porque aquí han dicho que vive
la mejor flor del lugar

Viva la ronda qeu ronda
y vivan los rondadores
vivan las chicas bonitas
que salen a los balcones

Maña cuando voy de ronda
siempre paro en tu ventana
para poder contemplar
la hermosura de tu cara

Sal mocica a tu ventana
que le dé la flor al aire
que está cantando en la ronda
el mocico que tu sabes

No presumas porque tienes
color de cereza en flor
que hay fruta que está pícada
y tiene muy buen color

Cuando te vengan a ver
no te pongas colorada
que algunos van a la feria
por ver y no compran nada

Zaragoza, Burgo y Fuente
Quinto, la Puebla y Samper
Alcañiz y Valdealgorfa
pronto te volveré a ver

Desde el monte de Torrero
tiran bombas y granadas
y al Virgen del Pilar
con el manto las apara

En Teruel hay una fuente
donde dimana el querer
donde van las teruelanas
por la mañana a beber

Cuadernos de jotas. Manuscritos originales

cuaderno de jotas 1
cuaderno de jotas 2
cuaderno de jotas 2
cuaderno de jotas 2
cuaderno de jotas 2

Cuadernos de jotas digitalizados

Icono-Internet
Icono-Internet
Icono-Internet
Icono-Internet
Icono-Internet
album de fotos 02
vídeos angel gale beltran